Where does "straight" as a synonym for heteroual come from?

It's the opposite of "bent", itself a contraction of "Bent as a nine-bob note", a phrase used to denote someone or something as "dodgy" or untrustworthy.